تبليغات
تبلیغات در دانشجو کلوب محک :: موسسه خيريه حمايت از کودکان مبتلا به سرطان ::
جستجوگر انجمن.براي جستجوي مطالب دانشجو کلوپ مي توانيد استفاده کنيد 
برای بروز رسانی تاپیک کلیک کنید
 
امتیاز موضوع:
  • 1 رأی - میانگین امتیازات: 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

آموزش ترکی استانبولی صفات:

نویسنده پیام
  • ♔ αϻἰг κнаη ♔
    آفلاین
  • مدیرکل  سایت
    *******
  • ارسال‌ها: 16,105
  • تاریخ عضویت: تير ۱۳۹۰
  • اعتبار: 1090
  • تحصیلات:زیر دیپلم
  • علایق:مبارزه
  • محل سکونت:ایران زمین
  • سپاس ها 34951
    سپاس شده 49155 بار در 13535 ارسال
  • امتیاز کاربر: 551,587$
  • حالت من:حالت من
ارسال: #1
آموزش ترکی استانبولی صفات:
آموزش ترکی استانبولی
صفات:
صفات در زبان ترکی قبل از اسم می آیند و بر چند نوع می باشند:
صفت مطلق: صفتی است که به صورت ثابت در فرهنگ لغات قرار دارد و با آمدن قبل از اسم در واقع آن را تعریف می کند. مثال:
güzel (زیبا) , kötü (بد) , az (کم) , çok (زیاد)
صفت برتر: این نوع صفت با افزودن پیشوند daha ، که خود دارای معنی می باشد، به قبل از صفت مطلق ساخته می شود. مثال:
daha güzel (زیباتر) ,daha kötü (بدتر) , daha az (کمتر) , daha çok (بیشتر)
صفت برترین: این نوع صفت با افزودن پیشوند en به قبل از صفت مطلق ساخته می شود. مثال:
en güzel (زیباترین) , en kötü (بدترین) , en az (کمترین) , en çok (بیشترین)
نکته اول:نوع خاصی از صفت وجود دارد که از مصدر فعل یا اسم ساخته می شود و در فرهنگ لغات به ندرت یافت می شوند. بلکه بسته به موقعیت این نوع صفت ساخته می شود. این صفت با افزودن liیا lı به مصدر ساخته می شود. البته باید دقت داشت که هنگام ترکیب ek- آخر مصدر حذف می شود. مثال:
ـ در زیر yetenekبه معنی توانایی که خود اسم می باشد در ترکیب با lı به صورت yeteneklı به معنی توانا در آمده است:
yetenek + lı = yeteneklı
ـ در زیر yemek به معنی خوردن که خود فعل می باشد در ترکیب با li به صورت yemeli به معنی خوردنی در آمده است:
yemek + li = yemeli
نکته دوم:نوع خاصی از صفات همچون çokو fazlaهر دو به معنی زیاد می توانند بر سر صفات دیگر آمده و نشان دهنده تاکید بیشتر بر آن صفت باشند. مثال:
ـ صفت çokبه معنی "زیاد" وقتی همراه با صفت güzel به معنی "زیبا" میاید با هم معنی "خیلی زیبا" را می دهند.
ـ صفت fazlaهم به معنی "زیاد" وقتی همراه با صفت güzel به معنی "زیبا" میاید با هم معنی "خیلی زیبا" یا "بیش از حد زیبا" را می دهند.
جمع بستن صفت و اسم: برای جمع بستن هم صفت و هم اسم از پسوندها یler- یا lar- استفاده می شود. مثال:
dağ کوه + lar = dağlar کوههاçiçekگل + ler = çiçekler گلها
güzel زیبا + ler = güzeller زیباهاacıتلخ + lar = acılar تلخی ها
حروف اضافه
توجه: اول یک نکته درباره یک وِیژگی که منحصر به فرد زبان ترکی است بگویم: در زبان ترکی هیچ حرف اضافه ای کلمه مستقل نیست و تماما به کلمات دیگر می پیوندند. یعنی حروف اضافه در اشتقاق با کلمات دیگر دارای معنی شده و معنی آن کلمه را نیز تغییر می دهند. توضیحات بعدی این مسئله را کاملا مشخص خواهد کرد.
حرف اضافه مفعولی (را):
حرف اضافه "را" با افزودن صداهای u ، ü و i یا ıبه آخر کلمات ساخته می شوند. اگر صدای ما قبل آخر کلمه ö ، o ، u و یا ü باشد صدای آخر ü یا u خواهد بود. در مابقی کلمات صدای آخر i یا ıخواهد بود.
البته توجه داشته باشید که اگر صدای آخر کلمه خود جزو حروف صدادار باشد در ساخت مفعول صدای n قبل از یکی از صداهای مفعولی استفاده می شود، مثل "او را" در زیر. مثال:
o + u = onu او را
yol + u = yolu راه را
bülbül + ü = bülbülü بلبل را
sürü + ü = sürünü دسته را
sen + i = seni تو را
dil + i = diliزبان را
kız + ı = kızı دختر را
kitap + ı = kitapı کتاب را
مثال در جمله:
من او را دیدیم Ben onu gördümیا من تو را دیروز دیدمBen seni dün gördüm
حرف اضافه (از):
حرف اضافه "از" با افزودن پسوند denیاdanبه آخر کلمات ساخته می شوند. اگر صدای ما قبل آخر کلمه i ، ü ، e یا öباشد پسوند آخر denخواهد بود. در غیر این صورت آخر کلمات پسوند dan را خواهد داشت. مثال:
yol + dan = yoldan از راه
nur + dan = nurdan از نور
kız + dan = kızdan از دختر
bülbül + den = bülbülden از بلبل
bir + den = birden از یک
kör + den = körden از کور
مثال در جمله: من از این راه آمدم Ben bu yoldan geldim یا از یک تا ده بشمار Birden onacak sana
حرف اضافه (به):
حرف اضافه "به" با افزودن صداهای e (با تلفظ اَ ) یاaبه آخر کلمات ساخته می شوند. اگر صدای ما قبل آخر کلمه i ، ü ، e یا öباشد صدای آخر eخواهد بود. در غیر این صورت آخر کلمات صدای a را خواهند داشت.
البته توجه داشته باشید که اگر صدای آخر کلمه خود جزو حروف صدادار باشد در ساخت مفعول صدای y قبل از صدای اضافه ساز استفاده می شود، مثل "به زنده" در زیر. مثال:
ev + e = eve یه خانه
dil + e = dile به زبان
diri + e = diriye به زنده
yol + a = yola به راه
kız + a = kıza به دختر
kar + a = kara به برف
مثال در جمله:
من به خانه رفتم Ben getim eve یا دارم به برف نگاه می کنم Kara bakiyorum
توجه: اول یک نکته درباره یک وِیژگی که منحصر به فرد زبان ترکی است بگویم: در زبان ترکی هیچ حرف اضافه ای کلمه مستقل نیست و تماما به کلمات دیگر می پیوندند. یعنی حروف اضافه در اشتقاق با کلمات دیگر دارای معنی شده و معنی آن کلمه را نیز تغییر می دهند. توضیحات بعدی این مسئله را کاملا مشخص خواهد کرد.
حرف اضافه (در):
حرف اضافه "در" با افزودن پسوندهای de و daبه آخر کلمات ساخته می شوند. اگر صدای ما قبل آخر کلمه i ، ü ، e یا öباشد پسوند آخرdeخواهد بود. در مابقی کلمات پسوند آخر daخواهد بود.
نکته: اگر کلمه فقط از یک حرف صدادار تشکیل شده باشد نیاز به یک مصوت(ترجیحا n) قبل از گرفتن این پسوند خواهد داشت. مثل «در او» در مثال پایین. مثال:
o + da = onda در او
yol + da = yolda در راه
çöl + de = çölde در بیرون
sürü + de = sürüde در دسته
sen + de = sende در تو
dil + de = dilde در زبان
kız + da = kızda در دختر
kitap + da = kitapda در کتاب
مثال در جمله: من عشق را در او پیدا کردم Ben sevgini onda buldumیامن تو را دیروز در جاده دیدم Ben seni dünyolda gördüm
حرف اضافه (تا):
حرف اضافه "تا" با افزودن پسوند cekیاcakبه آخر کلمات ساخته می شوند. اگر صدای ما قبل آخر کلمه i ، ü ، e یا ö باشد پسوند آخر cekخواهد بود. در غیر این صورت آخر کلمات پسوند cak را خواهد داشت.
نکته: به صداهای قبل از پسوند و آخر کلمات دقت کنید. مثل«تا راه» یا «تا خانه» و .... مثال:
yol + cak = yolacak تا راه
bura + cak = buracak تا اینجا
son + cak = sonacak تا آخر
ev + cek = evecek تا خانه
bir + cek = birecek تا یک
çöl + cek = çölecek تا بیرون
مثال در جمله: همه چیز تا اینجا کافیه Herşey buracak yeter یا از یک تا ده بشمار Birden onacak sana
حرف اضافه (با):
حرف اضافه "با" با افزودن پسوندهای leیاlaبه آخر کلمات ساخته می شوند. اگر صدای ما قبل آخر کلمه i ، ü ، e یا öباشد پسوند آخر leخواهد بود. در غیر این صورت آخر کلمات پسوند la را خواهند داشت.
نکته: در ساخت بعضی از کلمات با این پسوند نیاز به افزودن برخی صداها به کلمه قبل از پسوند می باشد. مثل «با تو» و «با ماشین» در مثال پایین. مثال:
sen + le = seninle با تو
iyi + le = iyile با خوبی
sürü + le = sürüle با دسته
araba + la = arabayla با ماشین
kız + la = kızla با دختر
kar + la = karla با برف
مثال در جمله:
من با تو صحبت کردم Ben seninle konuşdumیا با ماشین اومدی؟ ? Arabayla geldimmi
صرف افعال
توجه: به دلیل اهمیت ویژه ای که افعال در جمله دارند و فهم دقیق کاربرد زمانها در موقعیت های مناسب خود این صرف افعال در چندین جلسه به صورت دقیق مورد بحث قرار خواهد گرفت.
زمان حال ساده (Şimdiki Zaman):
برای ساخت زمان حال ساده ابتدا مصدر فعل را که دارای پسوند mek و یا mak هست حذف کرده سپس پسوند yor و در پایان پسوند مرتبط با هر شخص را به ترتیب زیر اضافه می کنیم:
git+yor+um = gidiyorum می روم
git+yor+uz = gidiyoruzمی رویم
git+yor+sun = gidiyorsunمی روی
git+yor+sunuz = gidiyorsunuzمی روید
git+yor = gidiyorمی رود
git+ yor+lar = gidiyorlarمی روند
مثال:
Ben herşeyi biliyorum من همه چیز را می دانم
Sen araba sürüyorsun تو ماشین می رانی
O beni anliyor او مرا درک می کند
Biz sana bir hediye alıyoruz ما یک هدیه برایت می گیریم
Siz dersi oğreniyorsunuz شما درس را یاد می گیرید
Onlar bir bina yapıyorlar آنها یک ساختمان می سازند
سوالی کردن افعال ساده:
برای سوالی کردن افعال زمان حال ساده بعد از پسوند yor از پسوندهای پرسشی mu ،mi ، mı و یا mü استفاده کرده و با افزودن پسوند مرتبط هر شخص جمله را سوالی می کنیم.
نکته: در اکثر حالتهای سوالی کردن جملات فقط شکل افعال تغییر می کند اما بعضی مواقع علاوه بر تغییر فعل، کلمه acabaهم به جمله افزوده می شود. (مثال در پایین)
git+yor+muyum = gidiyormuyum?آیا می روم؟
git+yor+musun = gidiyormusun?آیا می روی؟
git+yor+mu = gidiyormu?آیا می رود؟
git+yor+muyuz = gidiyormuyuz?آیا می رویم؟
git+yor+musunuz = gidiyormusunuz?آیا می روید؟
git+ yor+larmı = gidiyorlarmı?آیا می روند؟
مثال:
Ben herşeyi biliyormuyum? آیا من همه چیز را می دانم؟
Sen araba sürüyormusun? آیا تو ماشین می رانی؟
O beni anlıyormu? آیا او مرا درک می کند؟
Biz sana bir hediye alıyoruz? آیا ما یک هدیه برایت می گیریم؟
Siz dersi oğreniyormusunuz? آیا شما درس را یاد می گیرید؟
Onlar bir bina yapıyorlarmı? آیا آنها یک ساختمان می سازند؟
مثالبرای کاربرد acabaدر جمله:
Anlıyamıyorum gidiyormusun acaba ya yok?متوجه نمی شوم آیا می روی یا نه؟
منفی کردن افعال ساده:
برای منفی کردن افعال در زمان حال ساده قبل از پسوند yor یکی از پسوندهای mu ،mi ، mı و یا mü را آورده و سپس پسوند مرتبط با هر شخص را به آن اضافه می کنیم.
git+mi+yor+um = gitmiyorumنمی روم
git+mi+yor+sun = gitmiyorsunنمی روی
git+mi+yor = gitmiyorنمی رود
git+mi+yor+uz = gitmiyoruzنمی رویم
git+mi+yor+sunuz = gitmiyorsunuzنمی روید
git+ mi+yor+lar = gitmiyorlarنمی روند
مثال:
Ben herşeyi bilmiyorum من همه چیز را نمی دانم
Sen araba sürmüyorsun تو ماشین نمی رانی
O beni anlamıyor او مرا درک نمی کند
Biz sana bir hediye almiyoruz ما یک هدیه برایت نمی گیریم
Siz dersi oğrenmiyorsunuz شما درس را یاد نمی گیرید
Onlar bir bina yapmiyorlar آنها یک ساختمان نمی سازند
صرف افعال
توجه: به دلیل اهمیت ویژه ای که افعال در جمله دارند و فهم دقیق کاربرد زمانها در موقعیت های مناسب خود این صرف افعال در چندین جلسه به صورت دقیق مورد بحث قرار خواهد گرفت.
زمان آینده (Gelecek Zaman):
برای ساخت زمان آینده ابتدا مصدر فعل را که دارای پسوند mek و یا mak هست حذف کرده و به ترتیب زیر زمان را می سازیم:
مصدر فعل + cek + e + علامت ضمایر شخصی
git+e+cek+im = gideceğim*خواهم رفت
git+e+cek+sin = gideceksinخواهی رفت
git+e+cek = gidecekخواهد رفت
git+e+cek+iz = gideceğiz*خواهیم رفت
git+e+cek+siniz = gideceksinizخواهید رفت
git+e+cek+ler = gideceklerخواهند رفت
*نکته: در مواردی مثل بالا گاهی صدای k با رسیدن به حرف صدادار (اینجا i) تبدیل به صدای ğ می شود.
مثال:
Ben yarin şehire döneceğim من فردا به شهر برخواهم گشتم
Sen herşeyi anlayacaksın تو همه چیز را خواهی فهمید
O beni artik unutacak او دیگر مرا فراموش خواهد کرد
Biz sana bir hediye alacağız ما یک هدیه برایت خواهیم خرید
Siz dersi öğreneceksiniz شما درس را یاد خواهید گرفت
Onlar bir bina yapacaklar آنها یک بنا خواهند ساخت
سوالی کردن افعال گذشته:
برای سوالی کردن افعال زمان آینده کمی متفاوت تر از ساخت آن عمل کرده و به ترتیب زیر فعل پرسشی را می سازیم:
مصدر فعل + cek + e به علاوه(mu ،mi ، mı یا mü ) + علامت ضمایر شخصی
نکته: دراین فرمول برای سوم شخص مفرد و جمع استثنا وجود دارد و در آنها علامات پرسشی در آخر فعل قرار می گیرند. به ترتیبی که در جدول زیر مشاهده می کنید:
git+e+cek+mi+im = gidecekmiğim?خواهم رفت
git+e+cek+mi+sin = gidecekmisin?خواهی رفت
git+e+cek+mi = gidecekmi?خواهد رفت
git+e+cek+mi+iz = gidecekmiğiz?خواهیم رفت
git+e+cek+mi+siniz = gidecekmisiniz?خواهید رفت
git+e+cek+ler+mi = gideceklermi?خواهند رفت
مثال:
Ben yarin şehire dönecekmiğim?آیا من فردا به شهر برخواهم گشت؟
Sen herşeyi anlayacakmısın? آیا تو همه چیز را خواهی فهمید؟
O beni artik unutacakmı? آیا او دیگر مرا فراموش خواهد کرد؟
Biz sana bir hediye alacakmığız?آیا ما یک هدیه برایت خواهیم خرید؟
Siz dersi öğrenecekmisiniz?آیا شما درس را یاد خواهید گرفت؟
Onlar bir bina yapacaklarmı? آیا آنها یک بنا خواهند ساخت؟
منفی کردن افعال گذشته:
برای منفی کردن افعال در زمان آینده به ترتیب زیر عمل می کنیم:
مصدر فعل + cek + meye,maya + علامت ضمایر شخصی
git+meye+cek+im = gitmeyeceğimنخواهم رفت
git+meye+cek+sin = gitmeyeceksinنخواهی رفت
git+meye+cek = gitmeyecekنخواهد رفت
git+meye+cek+iz = gitmeyeceğizنخواهیم رفت
git+meye+cek+siniz = gitmeyeceksinizنخواهید رفت
git+meye+cek+ler = gitmeyeceklerنخواهند رفت
مثال:
Ben yarin şehire dönmeyeceğim من فردا به شهر برنخواهم گشت
Sen herşeyi anlamayacaksın تو همه چیز را نخواهی فهمید
O beni artik unutmayacak او دیگر مرا فراموش نخواهد کرد
Biz sana bir hediye almayacağızما یک هدیه برایت نخواهیم خرید
Siz dersi öğrenmeyeceksinizشما درس را یاد نخواهید گرفت
Onlar bir bina yapmayacaklar آنها یک بنا نخواهند ساخت
الفبای ترکی استانبولی
الفبای ترکی استانبولی با حروف لاتین می باشد و دارای تفاوتهایی نسبت به الفبای لاتین سایر زبانها می باشد. آن شامل 29 حرف است.
A آ مثل:(آدم) adam
M م مثل:(مدرسه) mektep

B ب مثل:(صلح) barış
N ن مثل:(نفس) nefes

C ج مثل:(جان) can
O اُمثل:(افتخار) onur

Ç چ مثل:(سریع) çabuk
Ö۶ اُئـ مثل:(مرگ) ölüm

D د مثل:(آهن) demir
P پ مثل:(انگشت) parmak

E۱ اِ اَ مثل:(دست) el- (قبیله) el
R ر مثل:(رویا) rüya

F ف مثل:(کارخانه) fabrika
S س مثل:(زرد) sarı

G گ مثل:(شب) gece
Ş ش مثل:(آبشار) şelale

Ğ۲ غ ی مثل: (معلم) öğretmen
T ت مثل:(داس) tırpan

H۳ ه ح خ مثل:(خبر) haber
U او مثل:(پرواز) uçuş

I۴ ائـ مثل:(کارگر) ırgat
Ü۷ ئوُ مثل:(وطن) ülke

İ ایـ مثل:(انسان) insan
V و مثل:(دارایی) varlık

J ج مثل:(ژاله) jale
Y ی مثل:(دروغ) yalan

K۵ ک ق مثل:(مقابل) karşı
Z ز ذ ض ظ مثل:(ظلم) zulüm

L ل مثل:(بندر) liman
۱-کلمه el اگر با صدای اَ تلفظ شود دست و اگر با اِ تلفظ شود قبیله معنی می دهد.
2- در ترکی استانبولی هیچ کلمه ای با این حرف آغاز نمی شود و اکثرا در وسط کلمه میاید. البته به ندرت صدای (غ) می دهد.
3- در ترکی استانبولی صدای خ وجود ندارد و کلمات دارای صدای (خ) با صدای (ه) تلفظ می شوند.
4- این صدا، ما بین (ای) کشیده و (اِ) قرار دارد و اکثر کوتاه تلفظ می شود مثل همون مثال.
5- در ترکی استانبولی بسیاری از کلمات که در زبان آذری به صورت (ق) تلفظ می شوند، با صدای (ک) تلفظ می شوند. مثلkalem که به معنی قلم میباشد. ضمنا توجه داشته باشید که صدای (ک) در کلمه "kitab" به صورتی دیگر تلفظ می شود.
6- این حرف ما بین (اُ) و (او) قرار دارد و هنگام تلفظ لبها بیشتر به طرفین باز می شوند.
7- این صدا ما بین (او) کشیده و (اُ) کوتاه تلفظ می شود و هنگام تلفظ لبها بیشتر به طرفین باز می شوند.

نکات پایه گرامری(ضمایر)
ضمایر Zamirler
ضمایر شخصی فاعلی
ŞahısZamirleri
benمن
senتو
oاو
bizما
sizشما
onlarآنها، ایشان
ضمایر شخصی مفعولی
NesnelZamirleri
beni, banaمرا، به من
seni, sanaترا، به تو
onu, onaاو را، به او
bizi, bizeما را، به ما
sizi, sizeشما را، به شما
onları, onlaraآنها را، به آنها
ضمایر ملکی
İyelikZamirleri
benimمال من
seninمال تو
onunمال او
bizimمال ما
sizinمال شما
onlarınمال آنها
کاربرد ضمایر با شکل افعال
کاربرد این ضمایر در جملات با اشکال خاص افعال و سایر کلمات از جمله اسمها همراه هستند. مثالهای زیر کاربرد این ضمایر را به خوبی روشن خواهد نمود.
ضمایر ملکی
Benim kaderim سرنوشت من
Senin kaderinسرنوشت تو
Onun kaderiسرنوشت او
Bizim kaderimizسرنوشت ما
Sizin kaderinizسرنوشت شما
Onların kaderiسرنوشت آنها
ضمایر مفعولی
Beni vurma مرا نزن
Seni vurmuramترا نمی زنم
Onı vurmaاو را نزن
Bizi vurmayınما را نزنید
Sizi vurmuruzشما را نمی زنیم
Onları vurmayınآنها را نزنید
ضمایر فاعلی
Ben gidiyorum من می روم
Sen gidiyorsunتو می روی
O gidiyorاو می رود
Biz gidiyoruzما می رویم
Siz gidiyorsunuzشما می روید
Onlar gidiyorlarآنها می روند
شکل دوم ضمایر مفعولی
نکته: برخی جملات به صورت امری می باشند که در آینده مورد بحث قرار خواهند گرفت.
فعلا کاربرد ضمیر مورد نظر است.
Kalemi ver bana قلم را به من بده
Kalemi verrem sanaقلم را به تو می دهم
Kalemi ver onaقلم را به او بده
Kalemi ver bizeقلم را به ما بده
Kalemi verrem sizeقلم را به شما می دهم
Kalami ver onlaraقلم را به آنها بده
نکته:
نوع دیگری از ضمیر ملکی وجود دارد که با افزودن kı- یا ki- ساخته می شود:
Benimki مال من
Seninkiمال تو
Onunkıمال او
Bizimkiمال ما
Sizinki مال شما
فوتبالین تورکجه سؤزلری

کلمه بیگانه
تورکجه سؤز(TÜRKCƏ SÖZ)
حمله
یوگورماق(YUGURMAQ)
مهاجم
یوگورچی(YUGURÇİ)
دفاع
قؤروقماق(QORUQMAQ)
مدافع
قؤروقچی(QORUQÇİ)
وسط
آرا(ARA)
هافبک
آراچی(ARAÇİ)
دروازه بان
قاپی چی(QAPIÇI)
دروازه
قاپی(QAPI)
ضربه
ویریش(vırış)
داور
حاکیم(HAKİM)
نیمه اول
بیرینجی یاری (BİRİNCİ YARI)
نیمه دوم
ایکینجی یاری (İKİNCİ YARI)
ضربه ایستگاهی
دوراق ویریشی(DURAQ VIRIŞI)
سوت آغاز
باشلانیش فیشقا(BAŞLANİŞ FİŞQA)
تعویض
ده یشیک لیک(DƏYİŞİKLİK)
میدان
میدان(MêYDAN)
توپ
تؤپ(بو سؤز اؤزی ترکی دیر)
زمین
یئر(YER)
مربی
اگرتچی(ORGATÇİ)
بازیکن
ایونچی(OYUNÇİ)
سانتر
یؤلاماخ(YOLLAMAX)
دیدار
گوروش(GÖRUŞ)
نتيجه
سونوج(SONUC)
هوادار
یانلی(YANLI)
کرنر
بوجاق(BUCAQ)
وقت اضافی
آرتیرما(ARTIRMA)


مطالب مشابه ...





آموزش ترکی استانبولی صفات:

۱۲-۱۱-۱۳۹۰ ۱۱:۱۹ صبح
جستجو یافتن همه ارسال های کاربر اهدا امتیازاهدای امتیاز به کاربر پاسخ پاسخ با نقل قول
 سپاس شده توسط senior engineer ، persian_girl

برای بروز رسانی تاپیک کلیک کنید


مطالب مشابه ...
موضوع: نویسنده پاسخ: بازدید: آخرین ارسال
  ضرب المثل های ترکی + معنی آن ta.soltani 9 205 ۲-۱-۱۳۹۴ ۰۷:۱۶ صبح
آخرین ارسال: ta.soltani
  آموزش تقلب persian_girl 5 125 ۱۳-۴-۱۳۹۳ ۰۱:۴۶ عصر
آخرین ارسال: neda
  کباب ترکی در سوگ پدرش! +عکس ta.soltani 0 116 ۸-۸-۱۳۹۲ ۰۱:۰۸ صبح
آخرین ارسال: ta.soltani
  نکته ای جالب درباره زبان ترکی! Sunflower 5 427 ۹-۶-۱۳۹۲ ۰۳:۴۹ عصر
آخرین ارسال: persian_girl
Brick اگر این صفات را دارید مراقب باشید!!! soghooot 0 166 ۱۲-۱-۱۳۹۲ ۰۸:۴۸ عصر
آخرین ارسال: soghooot
Rainbow [اموزشی] اموزش زبان ترکی گلچین جاویددوست 16 4,258 ۶-۷-۱۳۹۱ ۱۱:۵۵ عصر
آخرین ارسال: خاطره بانو
  ♣ . .آموزش تشخیص دروغگو بوسیله نوع حرکت چشم . . ♣ خاطره بانو 0 197 ۲۹-۱۱-۱۳۹۰ ۰۳:۵۳ عصر
آخرین ارسال: خاطره بانو
  آموزش گرامر زبان آلمانی ♔ αϻἰг κнаη ♔ 8 335 ۱۲-۱۱-۱۳۹۰ ۱۱:۲۸ صبح
آخرین ارسال: ♔ αϻἰг κнаη ♔
  آموزش زبان سوئدی ♔ αϻἰг κнаη ♔ 0 224 ۷-۱۱-۱۳۹۰ ۰۱:۳۴ عصر
آخرین ارسال: ♔ αϻἰг κнаη ♔
  آموزش جنسی به بچه ها در حد تیم ملی! senior engineer 0 228 ۱۳-۱۰-۱۳۹۰ ۰۵:۴۰ عصر
آخرین ارسال: senior engineer

پرش به انجمن:

کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان